加州大学伯克利分校2018暑期项目交流心得
——2016级物理萃英班夏天晔
这次伯克利暑期之行可以说让我受益良多,我不仅学习了一些课程,还体验到了美国独特的文化以及教育方式。
先从美国文化说起,无论在哪里,都可见到美国无比包容的文化。形形色色的人,从肤色、种族、年龄、着装到身体状况,无论多么不同,都可以自由地走在街头。人们不会因为特立独行或是奇装异服而受到歧视,甚至不会受到关注。美国人民崇尚自由,经常会有游行或是其他呼吁活动。于我而言,相对于亚洲人的克制,美国人显得更加随性,他们能大声赞美对方的裙子,也能因为对方听不懂而甩袖离去。
对我来说感触最深的是一种身处他乡异国的疏离感。在巨大而匆忙的人流之中,每个人都显得格外渺小。走在旧金山的街头,一直会有一种茫然不知所从的感觉。我会清楚的意识到我并不属于这个国家,这个城市。语言问题是最大的问题。不仅仅是上课,在日常生活中,类似餐馆,超市里,我与其他人的日常交流都存在局限。从菜单上完全不认识的菜名,到寻找某样不知道英文的物品,使用手机上的翻译完全成了最经常干的事。抑或是在别人讲了一大串话后,只能用微笑点头,yes或no来敷衍,实际上却完全不知道对方在讲什么。也因此,我感觉自己融不进课堂,融不进讨论小组,也融入不到这个陌生的国家。
回来之后,我也想了很多。即使很多表面上来看是语言的问题,但归根结底是因为自己太过内向,心境不够开放,不够大胆。举个例子,与小组同学的交流,我感觉是完全插不上话的,别说找话题,我根本听不懂对方在说什么事,因此我便基本不说话,只做一些简单的应和。而这些对自己可以说是毫无帮助的。只有敢于去说、去讲才会有所提高。再尴尬的情形,也要接着讲下去,总会有人可以耐心地听你说话。就如Robert所说,如果你一个字都不说。美国人是不会理你的,只有你主动去交流,去询问,他们才会回应,进而表现出美国人民的友好来。
再谈谈美国的教育方式。从很多中国的网站上就可以看到对美国教育方式的介绍,上面充斥着诸如强调开放、自我表现等的词汇。事实上也的确如此。和托福作文考试一模一样,通常课程网页上老师会在上课前提前给出需要阅读的资料,之后课上老师会对这些资料进行延伸。通常情况下老师上课不会细讲这些资料,全靠自己的阅读和理解。因此,坚持读完所有资料十分必要。
课堂上讲课方式十分多样。像我选的天文课,讲课方式比较单一,通常不是PPT展示,就是黑板板书。但对于地震课,在普通的黑板笔记方式以外,还夹杂了各式各样的地图展示和视频播放。而这些上课用到的资料,老师们都会贴心地放在课程网页上,根本不用担心复习时找不到。
至于笔记方面,美国学生很多是用笔记本电脑记录笔记,并且打字飞快,当然也有人是用笔记本记录。我上的两门课,老师多多少少都会把重点写在黑板上一并记录,即便是用PPT,地震课上也会有条理清晰的板书。因此大部分情况下,即使听不懂老师讲话,也能在PPT或是笔记里知道老师在讲什么。至于其中的专业名词,大概只有认真阅读课前资料才能理解。
值得注意的是,美国的课程通常会夹杂着field trip。这些户外的活动相比于国内,更加专业、更加实际。比如说在地震课堂上,课程要求完成一个报告,边走边听边观察,尽管老师之前上传过资料,但还是十分吃力。可以说完全是一场学习而不是游玩观赏。同时效率也十分高,不仅带我们认识了伯克利周边的地震带,同时让我们对之前课堂上的学习进一步加深印象。
美国的课程在学期中或学期末总会有一个报告。伯克利总习惯用一个post讲述小组所讨论好的东西。在一定程度上这个是需要团结合作的。天文课上的小报告集合了每个人的努力,从想法集合、购买器材到真正开始做都能看到每个人的工作。紧接着的是耐心,四个人都是中国人,交流起来可以说非常省力,但是实验失败的次数也很多。只有通过一次次尝试才能得出最终令人满意的结果。
而我的另一堂课,小组的其他成员母语都是英语,交流起来大概也是十分容易的,但是这个小组里的协作却十分局限。在这个报告里,我看到的是加州大学伯克利分校本土学生的强大能力。基本上可以说是一个人撑起了全场。大概是那个本地同学急于在这门课上拿到一个A,他在我们约好的讨论时间之前做足了功课,包括选定了参考论文,题目,大部分的图片、以及海报的大致框架。接着讨论的三小时完全被利用起来,完成了这张海报。第二天的讨论两小时完成了总结。我的感觉就是基本上什么忙都没有帮上,他们完成的时候我甚至还在逐句逐字地理解。至于课上演讲,那个本地学生直接说完了全场。一定程度上可以说是非常成功,老师非常满意。但实际上我什么也没做,就是跑了一个龙套。我所能感叹的,就是加州大学伯克利分校学生的强大实力。
最后说说美国的教育设施。基本上来说,这里应该每个院一栋楼,大部分学院有自己的图书馆。同时有一些自习室式的图书馆,每个房间需要租借。有些像是教室,但是空间较小,不过容纳五六个人是足够了,而且设施齐全。这些教室不仅用于课堂讨论,小组讨论,甚至能模拟课堂演讲。同时这样的图书馆旁边会有一个咖啡厅,可以说是十分人性化了。
至于各个教室,与国内倒是差别不大,但更加宽敞。小教室尽管只有四张大桌子,但依然留有大量剩余空间。对于大教室,前方的讲台和黑板设计的十分贴心,设备运行起来也十分流畅,能带来良好的课堂教学体验。
加州大学伯克利分校可以说是一所十分美好的学校,包含着我对一所大学所有的美好想象。在这里的40天,是一段十分充实美好的回忆。